اول این که برای جلسهي بعدی، ساعت پنج بعد از ظهر روز پنجشنبه 28 آبان توی همون کافه قنادی سیتو دور هم جمع میشیم.
دوم این که کتاب جلسهی بعدیمون مردی در تاریکی نوشتهی پل استر هستش؛ یکی دو نفر از دوستان هم داستان خواهند خواند.
جلسه 28 آبان گروه گواش
نوامبر 7, 2009جلسهی 14 آبان گواش
اکتبر 23, 20091. جلسهی بعدی: ساعت پنج عصر، پنجشنبه 14 آبان، کافه قنادی سیتو
2. کتاب جلسه: گداها همیشه با ما هستند (مجموعه داستان)، توبیاس وولف، منیر شاخساری (مترجم)، بهرنگ رجبی (ویراستار)، نشر چشمه، 152 صفحه، 2800 تومان
3. همینجوری: صفحهی نسخهی فارسی کتاب در GoodReads، گفت وگوی جوآن اسمیت با توبیاس وولف در سایت دیباچه با ترجمهی اسدالله امرایی
پنجشنبه، سیتو
اکتبر 17, 2009سلام
با عرض معذرت به علت اطلاعرسانی اینجور دیر به دیر.
جلسهی بعدیمون، همین پنجشنبه، 30 مهرماه، ساعت 4:30 توی کافه قنادی سیتو برگزار میشه. کتاب این جلسه هم “گزارش یک مرگ” مارکز هست. حدس هم میزنیم که از بین ترجمههای موجود ترجمهی لیلی گلستان (نشر البرز – 1369 و نشر ماهی – 1387) معتبرتر از بقیه باشه.
سیتو کجاست؟ کریمخان، بالاتر از خردمند و نرسیده به هفتتیر
جلسهی 9 مهرماه
اکتبر 2, 2009سلام دوستان
جلسهی بعدی روز 16 مهر، ساعت 4، توی آلاچیق پارک هنرمندان تشکیل خواهد شد.
طبق نظر جمع، دربارهی کتاب “گذران روز” صحبت خواهیم کرد. این کتاب شامل 15 داستان از نویسندگان معاصر آلمان (قابل توجه محمد) است که توسط س. محمود حسینیزاد ترجمه شده و نشر ماهی اون رو منتشر کرده.
پنجشنبه، ساعت 5 عصر
سپتامبر 21, 2009سلام دوستان
جلسهی این هفته رو، روز پنجشنبه ساعت 5 عصر، توی پارک هنرمندان برگزار میکنیم.